1. Andmetöötleja ja tema kontaktandmed

Andmetöötleja ärinimi: Giftery International Korlátolt Felelősségű Társaság (edaspidi: "Andmetöötleja")

Asukoht: 2161 Csomád, Kossuth Lajos út 79.

E-posti aadress: info@sparkl.ee

Töödeldavate andmete ulatus, andmetöötluse eesmärk, õiguslik alus ja andmete säilitamise aeg

Käesoleva privaatsuspoliitikaga soovime teavitada veebilehe [www.sparkl.ee] külastajaid andmekaitse eeskirjade kohaselt andmetöötlusest, mis toimub seoses veebilehel sirvimise ja veebipoest ostmisega. Veebilehel kasutame küpsiseid, millele see teave samuti laieneb.

1. A) KÜPSISTEGA SEOTUD ANDMETÖÖTLUS

Mis on küpsised?

Küpsis on väike tekstifail, mille teie külastatud veebileht salvestab teie arvutisse või muusse internetis sirvimiseks kasutatavasse seadmesse. Teie seade säilitab küpsist sõltuvalt küpsise tüübist kindla aja jooksul. See võimaldab külastatud veebilehel "meeles pidada" teatud andmeid ja seadeid (nt sisselogimine, keel, fondi suurus ja muud kuvaseaded) teatud aja jooksul. Lisaks on mõned küpsised vajalikud veebilehe nõuetekohaseks toimimiseks ja selle kõigi sisuelementide kättesaadavuse tagamiseks. Küpsised ei kujuta endast turvariski teie arvutile ega muule seadmele ega põhjusta talitlushäireid.

Kuidas, millisel eesmärgil ja millisel õiguslikul alusel kasutame küpsiseid veebilehe kasutamisel?

1. Meie veebilehe sujuvaks kasutamiseks paigaldatakse mõned küpsised (nn seansiküpsised) automaatselt teie arvutisse või muusse seadmesse, kui külastate meie veebilehte. Selliste küpsiste eesmärk on tagada meie veebilehe turvalisus, veebilehe sisu tõrgeteta kuvamine ja veebilehe koormuse tasakaalustamine. Ilma nende kasutamiseta ei ole võimalik tagada veebilehe nõuetekohast toimimist. Nende küpsiste abil kogutud isikuandmeid (eelkõige teie arvuti või muu seadme IP-aadressi) töötleme meie õigustatud huvi alusel meie veebilehe turvalise ja sujuva toimimise tagamiseks maksimaalselt seni, kuni viibite meie veebilehel. Brauseri sulgemisel kustutatakse need automaatselt teie seadmest.
2. Mõned küpsised on vajalikud selleks, et saaksime teile teenuseid osutada, sealhulgas eelkõige veebipoodi kasutada. Need küpsised tagavad näiteks kaupade ja teenuste salvestamise virtuaalsesse ostukorvi. Nende kasutamise õiguslik alus on teiega sõlmitava lepingu täitmine või selle ettevalmistamine (või kui te ei osta eraisikuna, vaid ettevõtte nimel, siis ettevõtte ja meie õigustatud huvi lepingu sõlmimiseks ja täitmiseks). Neid küpsiseid kasutatakse seni, kuni see on lepingu täitmiseks või ettevalmistamiseks tingimata vajalik.
3. Mõned küpsised tagavad ainult mugavusfunktsioone ning on mõeldud statistilisteks ja veebianalüütilisteks mõõtmisteks. Need on meile olulised, sest nii saame teavet oma külastajate teatud omaduste kohta (IP-aadress, linn, kasutatav seade, brauseri tüüp, operatsioonisüsteemi tüüp ning see, milliseid alamlehti meie veebilehel külastati ja kui kaua seal viibiti). Andmetest koostame üldist statistikat ja aruandeid meie veebilehe külastatavuse kohta ning kasutame neid oma veebilehe arendamiseks ja täiustamiseks, et pakkuda teile ettevõtte veebilehel edaspidi asjakohasemat sisu. Lisaks töötavad turundusküpsised, et põhisisu kõrval kuvataks teie huvidele vastavat reklaamsisu. Kuna need küpsised ei ole hädavajalikud ei veebilehe toimimiseks ega meie pakutavate teenuste osutamiseks, kuid võivad olla meile või teile kasulikud eespool nimetatud eesmärkidel sirvimise ajal, kasutame neid ainult teie nõusolekul. Neid küpsiseid kasutatakse seni, kuni nende võimaldatavate funktsioonide tagamine on vajalik või kuni te oma nõusoleku tagasi võtate.

Juhime teie tähelepanu sellele, et küpsiseid saate hallata ka oma brauseri seadetes ning kustutada igal ajal kõik seadmesse salvestatud küpsised.

1. B) UUDISKIRJAGA SEOTUD ANDMETÖÖTLUS

Kui registreerute meie veebilehel uudiskirja saajaks, annate sellega nõusoleku, et võime teile otseturunduse teel edastada oma praeguseid pakkumisi. Registreerimine toimub teie nõusolekul ja selle alusel, et saaksite hõlpsamini teavet meie praeguste pakkumiste kohta ja pääseksite ligi teatud teabele. Selleks töötleme andmeid, mida palume teil esitada. Registreerimisega seoses esitatud andmeid töötleme kuni nõusoleku tagasivõtmiseni.

Uudiskirja tellimise ja muude turundustegevuste raames töötleme järgmisi andmeid:

| Töödeldavate andmete ulatus | Andmetöötluse eesmärk | Andmetöötluse õiguslik alus | Säilitamise aeg | | Nimi, e-posti aadress / nimi, aadress, sünnikuupäev | uudiskiri (elektrooniline või trükitud) või muu turunduspakkumine aadressita reklaamina[1] | andmesubjekti nõusolek | kuni nõusoleku tagasivõtmiseni, kuid mitte kauem kui andmetöötluse eesmärgi kehtivuseni | | Nimi, aadress | aadressiga reklaami1 saatmine | õigustatud huvi toodete tutvustamiseks, otseturunduseks | vastuväite esitamise õiguse kasutamiseni, kuid mitte kauem kui andmetöötluse eesmärgi kehtivuseni |

1. C) VEEBIPOES OSTMISEGA SEOTUD ANDMETÖÖTLUS

Veebipoes ostmisel esitatud andmeid töötleme tellimuse ettevalmistamise ja täitmise eesmärgil ja selle alusel või kui ostate ettevõtte nimel, siis asjaomase ettevõtte ja meie õigustatud huvi alusel tellimuse täitmiseks.

Tellimuse ettevalmistamise ja täitmise raames töötleme järgmisi andmeid:

lepingu ettevalmistamine, täitmine (füüsilisest isikust ostja puhul);

Andmetöötleja või juriidilisest isikust ostja õigustatud huvi nendevahelise lepingu täitmiseks (juriidilise isiku esindaja, kontaktisiku puhul)

1. D) OSTJA VIDEO ÜLESLAADIMISEGA SEOTUD ANDMETÖÖTLUS

Video üleslaadimisega töötleme järgmisi andmeid:

lepingu ettevalmistamine, täitmine (füüsilisest isikust ostja puhul);

Andmetöötleja või juriidilisest isikust ostja õigustatud huvi nendevahelise lepingu täitmiseks (juriidilise isiku esindaja, kontaktisiku puhul)

| lepingulise õigussuhte aegumistähtaja (5 aastat) lõpuni |

2. Isikuandmete vastuvõtjad, vastuvõtjate kategooriad

Andmetöötleja kasutatavad volitatud töötlejad:

Muud vastuvõtjad:

• Paigaldaja, volitatud hoolduskeskus (kasutuselevõtt, garantiihooldus või hooldus, remont);
• Tarneteenust osutav kullerteenistus (Itella, kättetoimetamiseks vajalikus ulatuses)
• Maksuamet, muud kontrolliasutused;
• Kohtutäitur (õigusnõuete esitamise korral);
• Advokaadibüroo (õigusnõuete esitamise korral).

Andmetöötleja ei edasta isikuandmeid kolmandatesse riikidesse (väljaspoole ELi) ega rahvusvahelistele organisatsioonidele.

Paylike tegutseb vastutava töötlejana teie maksevahendiga seotud teabe osas, lisateavet töötlemise kohta leiate nende privaatsuspoliitikast.

3. Andmesubjekti õigused

Andmesubjekt võib taotleda Andmetöötlejalt juurdepääsu teda puudutavatele isikuandmetele, nende parandamist, kustutamist, teatavatel juhtudel andmete töötlemise piiramist ja esitada vastuväiteid isikuandmete töötlemisele. Andmesubjektil on ka õigus – nõusoleku alusel toimuva andmetöötluse korral – andmete ülekandmisele, lisaks on tal alati õigus esitada kaebus järelevalveasutusele ja õigus õiguskaitsele.

Andmetöötleja juhib eraldi tähelepanu sellele, et õigustatud huvi alusel toimuva andmetöötluse korral on andmesubjektil õigus esitada andmete töötlemise suhtes vastuväiteid ning nõusoleku alusel toimuva andmetöötluse korral võib nõusoleku igal ajal tagasi võtta, mis ei mõjuta enne tagasivõtmist nõusoleku alusel toimunud andmetöötluse õiguspärasust.

1. Õigus tutvuda andmetega

Andmesubjektil on igal ajal õigus küsida teavet selle kohta, kas ja kuidas Andmetöötleja tema isikuandmeid töötleb, sealhulgas andmetöötluse eesmärkide, vastuvõtjate, kellele andmed on edastatud, või allika kohta, kust Andmetöötleja andmed sai, säilitamistähtaja, mis tahes andmetöötlusega seotud õiguse kohta, samuti automatiseeritud otsuste tegemise, profiilianalüüsi kohta käiva teabe kohta, kolmandasse riiki või rahvusvahelisele organisatsioonile edastamise korral aga sellega seotud tagatisi puudutava teabe kohta. Andmetega tutvumise õiguse kasutamisel on andmesubjektil õigus taotleda ka andmete koopiat, elektrooniliselt esitatud taotluse korral – kui andmesubjekt ei taotle teisiti – edastab Andmetöötleja taotletud teabe elektrooniliselt (pdf-vormingus). Kui andmesubjekti õigus tutvuda andmetega kahjustab teiste õigusi ja vabadusi, eelkõige teiste ärisaladusi või intellektuaalomandit, on Andmetöötlejal õigus keelduda andmesubjekti taotluse täitmisest vajalikus ja proportsionaalses ulatuses. Juhul kui andmesubjekt taotleb eespool nimetatud teavet mitmes eksemplaris, võtab Andmetöötleja lisaeksemplaride koostamise halduskuludega proportsionaalse ja mõistliku tasu.

2. Õigus andmete parandamisele

Andmetöötleja parandab või täiendab andmesubjekti taotlusel teda puudutavaid isikuandmeid. Kui parandatud andmete osas tekib kahtlusi, võib Andmetöötleja paluda andmesubjektil tõendada täpsustatud andmeid asjakohasel viisil – eelkõige dokumendiga – Andmetöötlejale. Kui käesoleva õigusega seotud isikuandmed on Andmetöötleja edastanud muule isikule (st vastuvõtjale, näiteks volitatud töötlejale), teavitab Andmetöötleja pärast andmete parandamist viivitamata neid isikuid, tingimusel et see ei ole võimatu või ei nõua Andmetöötlejalt ebaproportsionaalseid jõupingutusi. Andmesubjekti taotlusel teavitab Andmetöötleja teda nendest vastuvõtjatest.

3. Andmesubjekti õigused

Andmesubjekt võib taotleda Vastutavalt Töötlejalt juurdepääsu teda puudutavatele isikuandmetele, nende parandamist, kustutamist, teatud juhtudel andmete töötlemise piiramist ning esitada vastuväiteid isikuandmete töötlemise suhtes. Andmesubjektil on ka õigus - nõusoleku alusel toimuva andmetöötluse puhul - andmete ülekandmisele, lisaks on tal alati õigus esitada kaebus järelevalveasutusele ja kasutada õiguskaitsevahendeid.

Vastutav Töötleja juhib eraldi tähelepanu sellele, et õigustatud huvi alusel toimuva andmetöötluse puhul on andmesubjektil õigus esitada vastuväiteid andmete töötlemise suhtes ning nõusoleku alusel toimuva andmetöötluse puhul võib nõusoleku igal ajal tagasi võtta, mis ei mõjuta enne tagasivõtmist nõusoleku alusel toimunud andmetöötluse seaduslikkust.

1. Õigus andmetega tutvuda

Andmesubjektil on igal ajal õigus küsida teavet selle kohta, kas ja kuidas Vastutav Töötleja tema isikuandmeid töötleb, sealhulgas andmetöötluse eesmärkide, vastuvõtjate, kellele andmeid on edastatud, või allika kohta, kust Vastutav Töötleja andmed sai, säilitamistähtaja, andmesubjekti mis tahes andmetöötlusega seotud õiguste kohta, samuti automatiseeritud otsuste tegemise ja profiilianalüüsi kohta käiva teabe ning kolmandatesse riikidesse või rahvusvahelistele organisatsioonidele edastamise korral sellega seotud tagatiste kohta. Andmetega tutvumise õiguse kasutamisel on andmesubjektil õigus taotleda ka andmete koopiat, elektrooniliselt esitatud taotluse korral edastab Vastutav Töötleja taotletud teabe - kui andmesubjekt ei soovi teisiti - elektrooniliselt (pdf-vormingus). Kui andmesubjekti õigus andmetega tutvuda kahjustab teiste isikute õigusi ja vabadusi, eelkõige ärisaladusi või intellektuaalomandit, võib Vastutav Töötleja andmesubjekti taotluse täitmisest vajalikus ja proportsionaalses ulatuses keelduda. Juhul kui andmesubjekt taotleb eespool nimetatud teavet mitmes eksemplaris, võib Vastutav Töötleja nõuda lisakoopiate valmistamise eest mõistlikku tasu vastavalt halduskuludele.

2. Õigus andmete parandamisele

Vastutav Töötleja parandab või täiendab andmesubjekti taotlusel teda puudutavaid isikuandmeid. Kui parandatud andmete osas tekib kahtlusi, võib Vastutav Töötleja paluda andmesubjektil täpsustatud andmeid sobival viisil - eelkõige dokumendiga - Vastutavale Töötlejale tõendada. Kui käesoleva õigusega seotud isikuandmeid on Vastutav Töötleja edastanud teistele isikutele (st vastuvõtjatele, näiteks volitatud töötlejatele), teavitab Vastutav Töötleja neid isikuid viivitamata pärast andmete parandamist, välja arvatud juhul, kui see osutub võimatuks või nõuab Vastutavalt Töötlejalt ebaproportsionaalseid jõupingutusi. Andmesubjekti taotlusel teavitab Vastutav Töötleja teda nendest vastuvõtjatest.

3. Õigus andmete kustutamisele ("õigus olla unustatud")

Kui andmesubjekt taotleb mõne või kõigi oma isikuandmete kustutamist, kustutab Vastutav Töötleja need põhjendamatu viivituseta, kui:

• Vastutav Töötleja ei vaja enam kõnealuseid isikuandmeid eesmärgil, milleks neid koguti või muul viisil töödeldi;
• tegemist on andmetöötlusega, mis põhines andmesubjekti nõusolekul, kuid andmesubjekt on nõusoleku tagasi võtnud ja andmetöötlusel puudub muu õiguslik alus;
• tegemist on andmetöötlusega, mis põhines Vastutava Töötleja või kolmanda isiku õigustatud huvil, kuid andmesubjekt on esitanud vastuväite andmetöötluse suhtes ja - välja arvatud otseturunduse eesmärgil toimuva andmetöötluse suhtes esitatud vastuväite korral - puudub ülekaalukas õiguspärane põhjus andmetöötluseks;
• Vastutav Töötleja on töödelnud isikuandmeid ebaseaduslikult või
• isikuandmete kustutamine on vajalik juriidilise kohustuse täitmiseks.

Kui käesoleva õigusega seotud isikuandmeid on Vastutav Töötleja edastanud teistele isikutele (st vastuvõtjatele, näiteks volitatud töötlejatele), teavitab Vastutav Töötleja neid isikuid viivitamata pärast andmete kustutamist, välja arvatud juhul, kui see osutub võimatuks või nõuab Vastutavalt Töötlejalt ebaproportsionaalseid jõupingutusi. Andmesubjekti taotlusel teavitab Vastutav Töötleja teda nendest vastuvõtjatest. Vastutav Töötleja ei ole alati kohustatud isikuandmeid kustutama, eelkõige näiteks juhul, kui andmetöötlus on vajalik õigusnõuete koostamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks.

4. Õigus andmetöötluse piiramisele

Andmesubjekt võib taotleda oma isikuandmete töötlemise piiramist järgmistel juhtudel:

• andmesubjekt vaidlustab isikuandmete õigsuse - sel juhul kehtib piirang ajavahemiku kohta, mis võimaldab vastutaval töötlejal isikuandmete õigsust kontrollida;
• andmetöötlus on ebaseaduslik, kuid andmesubjekt ei taotle andmete kustutamist, vaid nõuab selle asemel nende kasutamise piiramist;
• Vastutav Töötleja ei vaja isikuandmeid enam andmetöötluse eesmärgil, kuid andmesubjekt vajab neid õigusnõuete koostamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks; või
• andmesubjekt on esitanud vastuväite andmetöötluse suhtes - sel juhul kehtib piirang seni, kuni tehakse kindlaks, kas Vastutava Töötleja õiguspärased põhjused kaaluvad üles andmesubjekti õiguspärased põhjused.

Andmetöötluse piiramine tähendab, et Vastutav Töötleja ei töötle piiranguga hõlmatud isikuandmeid, välja arvatud säilitamine, või töötleb neid ainult ulatuses, millega andmesubjekt on nõustunud, ning Vastutav Töötleja võib sellise nõusoleku puudumisel töödelda ka andmeid, mis on vajalikud õigusnõuete koostamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks või teise füüsilise või juriidilise isiku õiguste kaitseks või olulise avaliku huviga seotud põhjustel Euroopa Liidus või mõnes Euroopa Liidu liikmesriigis. Vastutav Töötleja teavitab andmesubjekti eelnevalt andmetöötluse piirangu tühistamisest. Kui käesoleva õigusega seotud isikuandmeid on Vastutav Töötleja edastanud teistele isikutele (st vastuvõtjatele, näiteks volitatud töötlejatele), teavitab Vastutav Töötleja neid isikuid viivitamata andmetöötluse piiramisest, välja arvatud juhul, kui see osutub võimatuks või nõuab Vastutavalt Töötlejalt ebaproportsionaalseid jõupingutusi. Andmesubjekti taotlusel teavitab Vastutav Töötleja teda nendest vastuvõtjatest.

5. Õigus esitada vastuväiteid

Kui andmesubjekti puudutava andmetöötluse õiguslik alus on Vastutava Töötleja või kolmanda isiku õigustatud huvi, on andmesubjektil õigus esitada vastuväiteid andmetöötluse suhtes. Vastutav Töötleja ei ole kohustatud vastuväidet rahuldama, kui:

• Vastutav Töötleja tõendab, et andmetöötlust õigustavad mõjuvad õiguspärased põhjused, mis kaaluvad üles andmesubjekti huvid, õigused ja vabadused, või
• andmetöötlus on seotud Vastutava Töötleja õigusnõuete koostamise, esitamise või kaitsmisega.

6. Õigus andmete ülekandmisele

Andmesubjektil on õigus taotleda, et Vastutav Töötleja edastaks talle need isikuandmed, mille ta on Vastutavale Töötlejale nõusoleku alusel või lepingulise õigusliku aluse alusel esitanud ja mida Vastutav Töötleja töötleb automatiseeritult (nt arvutisüsteemis), struktureeritud vormingus, sealhulgas teisele vastutavale töötlejale edastamise eesmärgil, või et - kui see on tehniliselt teostatav - edastaks need andmesubjekti taotlusel otse teisele, tema määratud vastutavale töötlejale. Vastutav Töötleja edastab selliste taotluste korral taotletud andmed pdf-failina. Juhul kui andmesubjekti õigus andmete ülekandmisele kahjustab teiste isikute õigusi ja vabadusi, võib Vastutav Töötleja andmesubjekti taotluse täitmisest vajalikus ulatuses keelduda. Andmete ülekandmise raames võetud meetmed ei tähenda andmete kustutamist, välja arvatud juhul, kui andmesubjekt esitab samal ajal ka kustutamistaotluse, vastasel juhul säilitab Vastutav Töötleja andmeid seni, kuni tal on nende töötlemiseks eesmärk või asjakohane õiguslik alus.

7. Õigus esitada kaebus, õigus õiguskaitsele

Kui andmesubjekt leiab, et Vastutava Töötleja poolne tema isikuandmete töötlemine rikub kehtivaid andmekaitseõigusakte, eelkõige isikuandmete kaitse üldmääruse sätteid, on tal õigus esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile ("NAIH").

Veebileht: http://naih.hu/

Aadress: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

Telefon: +36-1-391-1400

E-post: ugyfelszolgalat@naih.hu

Andmesubjektil on õigus esitada kaebus ka muu, eelkõige oma alalise elukoha, töökoha või väidetava rikkumise toimumiskoha järgse Euroopa Liidu liikmesriigi järelevalveasutusele.

Andmesubjekt võib - sõltumata oma õigusest esitada kaebus - pöörduda eespool nimetatud õigusrikkumise korral ka kohtusse. Vastutava Töötleja puhul on pädev kohus Harju Maakohus, kuid andmesubjekt võib algatada menetluse ka oma elukohajärgses maakohtus. Eesti maakohtute kontaktandmed leiate järgmiselt lingilt: https://www.kohus.ee/et/eesti-kohtud/maakohtud. Lisaks võib andmesubjekt algatada menetluse ka oma alalise elukoha järgse liikmesriigi pädeva kohtu ees, kui andmesubjekti alaline elukoht on mõnes teises Euroopa Liidu liikmesriigis. Andmesubjektil on õigus pöörduda kohtusse ka järelevalveasutuse teda puudutava õiguslikult siduva otsuse suhtes. Andmesubjektil on õigus kasutada õiguskaitsevahendit ka juhul, kui järelevalveasutus ei menetle kaebust või ei teavita andmesubjekti kolme kuu jooksul esitatud kaebusega seotud menetluse käigust või tulemusest. Andmesubjektil on õigus volitada kaebuse esitamiseks enda nimel, järelevalveasutuse otsuse kohtulikuks läbivaatamiseks, hagi esitamiseks ning kahju hüvitamise õiguse enda nimel kasutamiseks mittetulunduslikku organisatsiooni või ühingut, mis on asutatud vastavalt mõne Euroopa Liidu liikmesriigi õigusele ja mille põhikirjajärgsed eesmärgid hõlmavad avalike huvide teenimist ning andmesubjektide õiguste ja vabaduste kaitset isikuandmete osas.

4. Automatiseeritud otsuste tegemine, profiilianalüüs

Vastutava Töötleja andmetöötluse käigus ei toimu automatiseeritud otsuste tegemist ega profiilianalüüsi, mistõttu ei ole sellega seotud andmesubjekti õiguste teostamine asjakohane.

[1] Aadressiga reklaampostituseks loetakse postisaadetist, mis ei sisalda isikustatud sõnumit, vaid üksnes reklaami, müügiedenduse või turundusmaterjalid ning mis saadetakse korraga vähemalt 500 adressaadile, kusjuures adressaadi nimi, aadress ja sõnumi olemust mittepuudutavad andmed võivad erineda.

[2] Praegu meie telefoniteenindus kõnesid ei salvesta, kuid selle juurutamine on käimas. Kui see kasutusele võetakse, teavitame helistajat sellest asjakohaselt kõne alguses.